新ユニット開所式で行われたテープカットの様子

クローダジャパン株式会社（本社：東京都新宿区、代表取締役社長：リュー・ヨンチュアン）は、創立60周年の節目となる2026年、滋賀事業所（滋賀県東近江市）にてSuper Refined(TM)（スーパーリファインド）技術に対応した小規模製造ユニットの開所式を1月27日に実施しました。

開所式には、Life Sciences PresidentのDr. Thomas RiermeierおよびSenior Managing DirectorのMurali Duvvuriが来日し、当社経営陣および滋賀事業所スタッフとともに新設備のお披露目を行いました。同ユニットは今春の本格稼働を予定しており、既存のSuper Refined(TM)（スーパーリファインド）製造プラントとの複合的な運用により、少量多品種ニーズに対応する国内生産体制の強化を図ります。

冒頭挨拶で、Life Sciences President の Dr. Thomas Riermeier は、「滋賀事業所はクローダのライフサイエンス事業を支える中核拠点です。新ユニットの稼働により、Super Refined(TM)（スーパーリファインド）技術を活かした少量多品種生産を強化し、研究から商業生産まで一貫した支援体制を日本で確立します。」と述べました。

続いて、Senior Managing Director の Murali Duvvuri は、「品質要求が高まるなか、柔軟かつ迅速な供給は不可欠です。本設備はグローバル3拠点体制を補完し、供給強靭性を高める重要な投資です。」とコメントしました。

最後に、代表取締役社長のリュー・ヨンチュアンは、「新設備の立ち上げにより、生産のスピードと柔軟性が向上し、国内外とくにアジア市場への価値提供をさらに拡大していきます。」と総括しました。
【新ユニット開設の背景】
本ユニットは、少量多品種ニーズの拡大に対応することを目的に計画され、クローダ独自のSuper Refined(TM)（スーパーリファインド）技術を活用した高純度な精製プロセスに対応する新設備として設計されています。滋賀事業所の既存のSuper Refined(TM)（スーパーリファインド）製造プラントとの連動により、柔軟かつ迅速な供給体制の確立を目指し、特注品や小ロット試作への対応力を高めるとともに、英国・米国を含むグローバル拠点間の製造移管を円滑にし、供給リスク分散（BCP強化）にも寄与します。
【Super Refined(TM)（スーパーリファインド）技術について】
Super Refined(TM)（スーパーリファインド）技術は、原料中に微量に含まれる不純物や反応副生成物を高度に除去する、クローダ独自の精製技術です。一般的な精製工程を超えた多段階の精製・分析プロセスにより、極めて高い純度、一貫した品質、低い不純物プロファイルを実現しています。

滋賀事業所では、このSuper Refined(TM)（スーパーリファインド）技術を日本国内で安定的に提供することで、研究開発段階から商業生産までを一貫して支援します。

Super Refined(TM)（スーパーリファインド）製品ウェブページはこちら
【小規模製造ユニットの特徴】
- Super Refined(TM)（スーパーリファインド）技術を活用した高精度な精製プロセス
- 少量ロット・多品種対応に特化した柔軟な生産設備
- 将来的に顧客ごとの特注品製造にも対応可能な構造
- 英国・米国を含むグローバル3拠点間での製造移管をスムーズに実施可能
- 輸送リスク分散やBCP強化に寄与

【稼働開始により得られるお客様のメリット】
- 開発スピードの向上と柔軟な試作対応
- 定調達性の向上（BCPの強化）
- 小ロット品や高付加価値原料の安定供給
- グローバル供給網に基づく最適なサプライチェーン利用

【滋賀事業所について】
滋賀事業所は1974年より、日本における製造および研究開発拠点として機能しており、天然由来油脂、エステル、ワックス類などの製造・精製を中心に、Super Refined(TM)（スーパーリファインド）技術を活かした高品質な原料供給を行っています。ISO9001をはじめとする国際認証を取得し、近年では植物油「クロピュアシリーズ」などの主力製品を中心に、ハラール対応製品の拡充も進めています。




クローダジャパン株式会社【本社所在地】東京都新宿区西新宿3丁目7番1号
　　　　　　　新宿パークタワー11階
【お問い合せ】03-6258-1912
　　　　　　　pharma.japan@croda.com
【広報担当者】中江、山根
【ウェブサイト】https://www.croda.com